1. Généralités

En vous enregistrant et en utilisant les fonctionnalités du site, vous vous portez garant du fait d'être en accord avec le règlement. Nous nous réservons le droit de modifier ou de faire des ajouts au règlement quand nous l'estimerons nécessaire.

1.1. Les droits et les devoirs des membres et visiteurs du site

•  En devenant et restant membre du site, vous avez accès à toutes ses fonctionnalités et vous prenez l'engagement d'en respecter les règles. Si vous ne pensez pas suivre le nouveau règlement et la charte des modérateurs (ci-dessous), vous pouvez vous désinscrire en me le signalant par email.
•  En tant qu'utilisateur, vous êtes d'accord sur le fait que toutes les informations que vous donnerez lors de l'inscription ou de l'utilisation du site seront stockées dans une base de données. Cependant, les informations qui se composent des noms et prénoms et l'adresse IP ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord. La webmistress ne peut pas être tenue pour responsable si une tentative de piratage informatique conduit à l'accès de ces données.
•  Si vous ne souhaitez pas que votre date de naissance soit affichée, veuillez ne pas la donner. Si vous le faites, vous consentez à ce que votre date de naissance soit affichée sur le site. L'adresse email est uniquement affichée pour que le propriétaire soit joignable, dans le cas d'un litige au sujet d'un de ses messages ou de ses oeuvres.
•  L'inscription au site restera toujours gratuite sans aucune obligation d'achat. Le site est un site de fans et se veut l'endroit où la communauté de fans de Tsukasa Hôjô peut se réunir.

1.2. Interdiction de plagiat et de faux

•  Les oeuvres postées sur le site appartiennent à leurs auteurs respectifs. Il est interdit de les reprendre sans leur autorisation explicite, que ce soit pour les poster ailleurs, les modifier, les continuer ou les traduire. Il est important de comprendre que ces oeuvres prennent du temps, qu'ils ne sont pas payés pour et que la seule récompense qu'ils en tirent est un minimum de respect et de reconnaissance.
•  Il est également interdit de poster une oeuvre qui n'est pas de vous. Si je m'en apercois ou qu'on me le montre, je serai impitoyable. Grrr...
•  Tout fanart doit être fait sans aucune autre aide que le bon vieux crayon, donc pas de scans ni de décalcage.

1.3. Le contenu et le rating des fanfictions | Sélection des fanarts et goodies

•  Ici, rien d'original. Les fanfictions ne sont pas vraiment soumises à des contraintes sauf celle d'éviter les textes à caractère répréhensible, injurieux, obscène, diffamatoire ou tout autre contenu qui violerait les lois applicables. L'auteur reste le seul responsable du contenu qu'il poste. Si les modérateurs ont connaissance d'une quelconque violation du règlement du site, ils peuvent intervenir (mise en attente, motification, effacement) Le contenu des fanfictions fait l'objet d'une charte détaillée ci-dessous.
•  HFC n'est pas responsable d'une mauvaise classification d'une oeuvre, mais si les modérateurs sont mis au courant d'une erreur de classification, ils changeront le rating.
•  En raison d'un espace limité du compte de HFC, il est devenu nécessaire de faire une sélection des fanarts et goodies. Par exemple, nous n'accepterons plus les fanarts inachevés ou ressemblant à des brouillons, ou des wallpapers qui ne seraient que des montages d'images. Toute soumission devra être validée par un modérateur.
•  Aucun contenu hentaï et violent n'est admis dans les fanarts.

1.4. Règles de conduite

•  La webmistress de ce site s'efforcera de supprimer ou éditer tous les messages/reviews à caractère répréhensible aussi rapidement que possible. Toutefois, il lui est impossible de passer en revue tous les messages. Vous admettez donc que tous les messages postés expriment l'opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas celle de la webmistress (excepté les messages postés par elle-même) et par conséquent, elle ne peut être tenue pour responsable.
•  Vous consentez à ne pas poster de messages/reviews injurieux, obscènes, vulgaires, diffamatoires, menaçants, sexuels ou tout autre message qui violerait les lois applicables. Le faire peut vous conduire à être banni immédiatement de façon permanente. L'adresse IP de chaque message est enregistrée afin d'aider à faire respecter ces conditions. Vous êtes d'accord sur le fait que la webmistress a le droit de supprimer, éditer, déplacer ou verrouiller n'importe quel message à tout moment.
•  Il est demandé aux membres de se comporter courtoisement les uns envers les autres et les modérateurs. Il est bien inutile d'agresser qui que ce soit pour régler un litige.

2. Introduction - Message personnel de NJ

2.1. Edito

J'ai créé HFC pour offrir aux fans de Tsukasa Hôjô un endroit convivial et pratique où ils pourraient poster eux-même et sans délai d'attente les oeuvres qu'ils voudraient partager avec d'autres. Et je remercie tous ceux qui ont contribué à faire de HFC un lieu de rencontres et d'échanges fructueux et enrichissants. Mais, pour maintenir la qualité du contenu du site, j'ai dû établir un nouveau règlement plus détaillé.

Je suis tout à fait pour la liberté d'expression, mais je rappelle qu'en dépit de toute la liberté d'action dont jouissent les membres, HFC n'est pas un site public, mais un site privé, géré par un particulier (en l'occurence, moi). Il y a toutes les raisons de penser que malgré tous les avertissements du monde, s'il y a un problème avec le contenu du site, c'est celle qui l'a créé et qui le gère qui en paiera les frais. Donc, il est normal que je décide du règlement que j'estime approprié au site que j'ai créé. Tout le monde ne sera probablement pas d'accord avec la politique du site, mais rien ne les oblige à rester ou à poster. Sachez que je suis très reconnaissante pour le travail des auteurs et l'assiduité des visiteurs qui font de HFC ce qu'il est, mais je ne cèderai à aucun chantage, récrimination agressive ou plainte intempestive, etc. Si HFC venait à me procurer plus de soucis que de plaisir, ça n'en vaudrait plus la peine. Merci pour votre compréhension et bonne continuation.

2.2. Les raisons de cette charte

Au début, les membres s'auto-modéraient et corrigeaient eux-même les débordements, tant dans le contenu que la forme des fics. Force est de constater que ce n'est plus le cas aujourd'hui. D'où, la nécessité d'établir de nouvelles règles claires et équitables pour tous. Derrière chaque décision prise, se trouve une bonne explication. Certains vont se sentir lésés dans leur "liberté d'expression" sans doute, mais avec la liberté qu'offre ce site, viennent les abus qui exigent à leur tour une législation. S'il n'y avait pas de règles, ça serait l'anarchie.

Je vous donne un exemple. Il y a des limitations de vitesse sur les routes pour éviter les accidents éventuels. Mais, ceux qui aiment rouler vite sur une route toute droite dégagée de voitures doivent se plier aux règles instaurées pour empêcher ceux qui aiment rouler vite en toute condition, de faire n'importe quoi.

Pour le bon fonctionnement du site et sa survie, chacun devra faire des compromis qui au final ne sont pas si terribles que ça.

Vous pouvez vous demander pourquoi je ne l'avais pas fait plus tôt et pourquoi certaines fics ont été refusées alors que j'avais donné ma permission. Et c'est vrai, j'ai commis une erreur de débutante. On ne peut pas parer à des problèmes qui ne sont pas encore là. HFC avait commencé petit et c'était facile à l'époque de le gérer. Avec le temps, le nombre de membres a augmenté. Les fics sont devenues de moins en moins relues ou travaillées, de plus en plus osées et choquantes, même pour les esprits ouverts et peu pudiques. Je ne juge pas, mais ce n'était pas l'idée que je me faisais de mon réseau (dont HFC fait partie). J'ai construit mes sites pour les fans, mais avant tout pour moi en présentant les oeuvres de Hôjô toujours avec un souci d'originalité, d'exactitude et de qualité. C'est ce que je souhaite retrouver dans les fics que j'héberge. Vous en conviendrez, ce ne sont pas des exigences démesurées et déraisonnables.

2.3. Les modérateurs

A cause de l'augmentation du nombre de membres et de fanfictions postées ou mises à jour quotidiennement, il m'est devenu indispensable de nommer des modérateurs pour m'aider. Je les ai choisis en fonction de leur ancienneté, de leur tempérament posé, de leur travail d'auteurs et/ou de leur assiduité. Ils ne sont pas là pour jouer les tyrans, mais pour faire respecter les nouvelles règles du site et vous aider à améliorer la qualité de vos oeuvres. Ils vous traiteront avec courtoisie, alors faites de même. Leurs interventions ne sont pas des attaques personnelles. Ils suivent un protocole bien défini et identique pour tous. Ceux qui me connaissent, savent que je prends mes décisions après mûre réflexion et que je donne toujours une chance, même si d'autres n'auraient pas été aussi indulgents.

3. Le respect de l'esprit de City Hunter et autres oeuvres de Hôjô

Sur les points suivants, les modérateurs peuvent intervenir et donner des indications qu'il est vivement conseillé de suivre, parce qu'elles sont judicieuses.
- Ils ne mettront la fic en attente que si les digressions sont exagérées sans justification.
- Les auteurs seront notifiés par email et devront justifier leur disgression, ou modifier si aucune raison ne peut être fournie (ex: univers parallèle, fantaisie, ...).

3.1. Le caractère des personnages

Il est évident qu'une fanfiction est une fiction où l'auteur donne libre cours à son imagination. Mais, dans "fanfiction", il y a "fan" aussi, fan d'un univers et de personnages qui ont leurs spécificités propres, dont la fiction doit tenir compte. Si elle en diverge, il doit y avoir une bonne explication. Sinon, que reste-t-il de CH si ce n'est le nom des protagonistes? (dixit Sophie).

3.2. Un manga pour jeunes

Aucune des oeuvres de Hôjô n'est pour adultes. Elles sont destinées aux adolescents. Les allusions sexuelles sont effectivement présentes, mais toujours dans un contexte humoristique léger et non déplacé. On rit de bon coeur à ces situations, on ne rit pas jaune ou gêné. De plus, ces allusions pimentent les histoires de Hôjô, mais elles ne prennent jamais le devant de la scène. On ne lit pas CH pour ça, on lit pour les émotions qui s'en dégagent, d'autant plus que ces allusions se font de plus en plus rares, voire inexistantes, vers la fin. Donc, ne les prenez pas pour justifier n'importe quelle scène intime.

Comme le dit Kairi, "on aimerait voir des fics plus proches de l'univers de City Hunter. Avec tous les ingrédients qui nous ont fait aimer le manga. City Hunter est une histoire d'amour, pleine de tendresse, de respect et d'humour. Le sexe est mineur et ne devrait apparaître que si cela ajoute vraiment quelque chose à l'histoire et quand on parle de sexe, on en parle avec émotion et tendresse. Tout dans la nuance et dans la sensualité."

3.3. Respect des noms et des rôles des personnages

Chaque personnage a son nom et son rôle: Ryô Saeba (nettoyeur), Kaori Makimura (assistante de Ryô), Saeko Nogami (inspectrice de police), Umibôzu (nettoyeur), Miki, Sayuri Tachiki (soeur de Kaori), ... Si vous voulez utiliser leurs noms français, faites-le de façon rigoureuse. Mais surtout, ne mélangez pas les noms japonais et français dans la même fic et respectez leur orthographe. Les rôles des personnages peuvent changer seulement si vous expliquez pourquoi (ex: univers parallèle, fantaisie, ...), mais nous serons stricts quant à la bonne utilisation des noms (par respect pour le monde de Hôjô).

3.4. Utilisation de termes propres à CH

Certains mots ou expressions caractéristiques de CH sont utilisés dans un contexte particulier. Exemple: Mokkori est utilisé avec humour et non érotisme. Essayez de respecter leur emploi.

4. Fautes d'orthographe et le rôle des betas

•  Une fanfiction est avant tout un texte littéraire, ce qui implique un français correct et une longueur de chapitres raisonnable. C'est un travail continu d'écriture, de relecture, de correction. Il ne sert à rien de poster rapidement des textes mal écrits et/ou en français incorrect, même si l'histoire en elle-même est bonne. Nous préférons avoir peu de fanfictions correctement écrites, que beaucoup en français incorrect.
•  En cas de textes bourrés de fautes d'orthographe et de grammaire (plusieurs par paragraphe), ou comportant des chapitres trop courts, voici le protocole suivi:
  - Les modéros mettront la fic en attente.
  - Puis, ils préviendront par email la personne responsable de la correction de la fic en question, c'est-à-dire l'auteur ou le (la) beta-reader, et lui demanderont de rectifier le tir. Dans tous les cas, l'auteur sera notifié de la démarche.
  - Si l'auteur n'a pas déjà un(e) beta-reader, les modéros pourront aussi lui demander d'en prendre un(e) pour la suite de son activité.
  - La personne chargée de la correction de la fic sera tenue d'avertir le modérateur, après la modification finale des chapitres et leur mise en ligne. Après vérification du travail accompli, le modérateur pourra remettre la fic en ligne.
•  Si vous êtes devenu(e) un(e) beta-reader, vous vous êtes engagé(e) à corriger les fautes d'orthographe et de grammaire d'une fanfiction. Ne prenez pas votre rôle à la légère. Si vous choisissez de donner des conseils sur le fond de l'histoire, l'auteur n'est évidemment pas tenu de les suivre. Si vous ne vous ne faites pas bien votre travail, vous serez averti(e) une 1ère fois, puis révoqué(e) en tant que beta si aucune amélioration n'est constatée au bout d'une semaine. On ne demande pas la perfection, mais un minimum d'effort.

5. Responsabilité juridique

Sur le site HFC, suite à certaines observations de la part de membres, des modérateurs sont apparus. Loin d'eux, l'envie de censurer à tout va ou d'imposer UNE seule et unique vision de City Hunter. Cependant avec le "succès" grandissant du site, le nombre de fics augmente (et c'est tant mieux). Parmi elles, les fics Lemon et les fics NC-17 à caractère sexuel et/ou violent très marquées, autrefois anecdotiques sont aussi plus nombreuses. Dès qu'on écrit de telles histoires, indépendamment d'un quelconque avis personnel, il faut savoir que des règles spécifiques s'appliquent.

Or, c'est vous, nous, les auteurs qui alimentons le site par nos écrits. Aussi, vous informer des limites dictées par la loi dans ce cas est de notre devoir. Non pas parce que vos fics sont, d'une quelconque façon, visées, mais parce que vous êtes membres de HFC.

"Diffuser, quel qu'en soit le support, un texte à caractère pornographique ou violent ou de nature à porter gravement atteinte à la dignité humaine [...] est puni de trois ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende lorsque ce message est susceptible d'être vu par un mineur." Article 227-24 du Code Pénal.

C'est dit ... La définition de "pornographie" est précisée par les juges. S'il s'agit bien de définir le terme en fonction de l'évolution des moeurs à une époque définie (ici les années 2000) et dans un lieu donné (France), un texte pornographique privera toujours "les rites de l'amour" de tout leur contexte sentimental et décriront seulement les mécanismes physiologiques. Tous les moyens actuels de restriction d'accès aux mineurs sont considérés par les juges comme insuffisants. Les risques sont non seulement pénaux et financiers mais également civiques. Pour un site internet, l'auteur du texte incriminé, comme le responsable du site, risquent de lourdes peines.

HFC est un site de fanfictions sur le monde de Tsukasa Hôjô, dont City Hunter. Les membres sont des fans de tout âge. Si vous souhaitez écrire des Lemon, le site n'est pas le meilleur endroit pour le poster. Après tout le travail fourni par NJ, la webmistress, aucun de nous ne souhaiterait voir le site fermé. C'est à nous de prendre nos responsabilités et de faire attention.

Pour toutes ces raisons, on a pris la décision de supprimer les fanfictions Lemon (cf définition ci-dessous) et d'établir des limites au contenu sexuel et violent des fanfictions NC-17. Evidemment, les auteurs des fics concernées auront l'opportunité de changer le contenu de leurs textes pour rester sur HFC. Les fics NC-17 seront aussi déplacées vers une section à part dont l'accès sera restreint. Ceux qui voudront y avoir accès, devront être membre du site, envoyer un email à la webmistress à partir du lien dans leur compte déclarant sur l'honneur qu'ils ont plus de 18 ans (Pour plus d'informations sur les conditions à remplir, voir le F.A.Q.). Après validation de la demande, ils pourront lire les textes NC-17, une fois connectés seulement. S'ils sortent de la section NC-17, ils seront automatiquement délogués et devront se reconnecter pour y retourner. Si l'on découvre que vous n'avez pas été honnête dans votre déclaration, vous serez banni du site sans préavis.

6. Contenu prohibé dans les fanfictions hébergées par HFC

Nous avons établi plusieurs critères pour déterminer si une fanfiction est une Lemon ou n'est pas acceptable sur HFC.

Critère 1: L'intêret de l'histoire - L'histoire développée dans la fic n'est qu'un prétexte pour amener les protagonistes principaux à satisfaire leurs libidos et leurs envies et l'intéret de l'histoire tient sur un mouchoir de poche. Les scènes de sexe sont devenues le devant de la fanfiction.

Critère 2: La crudité des scènes dites d'amour - Les scènes d'amour reviennent régulièrement (peut-être même une scène par chapitre) et sont traitées de manière crue, tendant vers la vulgarité. Elles sont décrites de manière mécanique sans sentiments et sans aucune douceur. L'émotion est noyée dans la description physiologique. Les descriptions descriptions deviennent des manuels de l'acte sexuel. (*)

Critère 3: Les thèmes abordés - Des thèmes de violence gratuite et de sexe non consensuel, comme le viol, l'inceste, la torture, le sado masochisme et toutes autres déviances sexuelles sont developpés dans la fic de manière arbitraire, graphique, crue et gratuite sans que cela apporte quoi que ce soit à l'histoire et sans qu'ils soient raisonnablement justifiés. (*)

Critère 4: Le respect des personnages - Les personnes principaux, en l'occurence Ryô et Kaori, sont dénaturés et caricaturés à un tel point que leur personnalité se réduit à deux êtres qui cherchent simplement à assouvir leur libido. On pourrait les remplacer par d'autres personnages, ça ne changerait rien. Les personnages secondaires sont quasiment inexistants ou ne servent qu'à repimenter l'histoire. Le changement de personnalité des personnages pendant les scènes de sexe, n'est pas raisonnablement justifié par l'histoire.

Si les modérateurs estiment qu'un seul critère s'applique, la fic pourra être classée en Lemon. L'auteur sera alors tenu de rectifier le tir, sous peine de suppression de la fic en question.

(*) Développons un peu:
- Les descriptions techniques (courtes ou longues) de sexe oral sont prohibés, et des restrictions seront appliquées au vocabulaire utlisé pour les manifestations physiques du désir.
- Les thèmes de déviances sexuelles telles que la pédophilie, l'inceste, la zoophilie, la scatophilie, SM, bondage, sodomie, etc. sont interdits.
- L'homosexualité pour les personnages de CH n'est pas acceptable, pour des raisons évidentes de non-respect des caractères. Le thème en lui-même est toléré, mais aucune scène yaoi ne le sera.
- Aucune description de torture physique et dégradante n'est permise. Exception sera faite des scènes courtes et évocatrices, avec un but réél et nécessaire à la suite de l'histoire (soutirer des informations, se venger, ...).
- Pour les thèmes de viol et de torture mentale, les descriptions imagées ne seront pas acceptées, mais comme ces thèmes peuvent être développés avec subtilité, les modérateurs examineront au cas par cas les fanfictions abordant le sujet.

En résumé, éviter tout contenu qui pourrait mettre mal à l'aise, voire choquer profondément, un adulte à l'esprit ouvert.

Comme nous avons conscience de la difficulté que présente la retouche d'un travail vieux d'un an, nous serons sans doute plus tolérants avec les anciennes fanfictions, sous réserve que les auteurs suivent nos recommandations après examen.

7. Conclusion

Nous espèrons que cette charte a été claire, mais si vous avez besoin d'explications, n'hésitez pas à contacter l'un d'entre nous. Les modérateurs font appliquer un règlement basique en suivant des consignes précises, mais ils sont aussi là pour vous aider. La liberté que vous avez sur ce site vient avec un prix, des règles simples établies pour éviter les débordements. Et surtout, n'oublions pas que les oeuvres de Tsukasa Hôjô (City Hunter, Angel Heart, Family Compo, Cat's Eye, ...) sont avant tout des manga pour adolescents et qu'étant fans de son travail, nous nous devons d'en respecter l'essence. Donner libre cours à son imagination, oui, mais prendre l'oeuvre de Tsukasa Hôkô comme prétexte pour écrire n'importe quoi, non.

Merci pour votre compréhension.