Chapitre 2 :: Lily Saeba

Publiée: 04-08-09 - Mise à jour: 04-08-09

Commentaires: Bonjour à tous! La suite a été longue à venir mais voici enfin le dernier chapitre de "A Gift of God". Cette histoire a une place particulière dans mon coeur car elle m'a été inspiré par l'arrivé d'un petit bout viet namienne qui est venu agrandir ma famille. Personnellemen,t je trouve qu'adopter un enfant est un très beau geste même si l'adoption est une aventure longue et difficile pour les parents. J'espère sincièrement que vous prendrez autant de plaisir à lire cette suite que j'ai eu à l'écrire^^ La chanson à la fin se nomme "In my daghther's Eyes" de Martina McBride. Je vous encourage à découvrir la version live au lien qui suit : http://www.youtube.com/watch?v=eLS0Y40WwlA Je suis certaine que le texte parlera à tout les parents...Pour finir, je voudrais dire un grand michi à ma Yuna pour sa correction et aussi pour sa disponibilité...Petit clin d'oeil à la Kitty aussi pour lui dire que j'attends toujours mon dessert lol Bonne lecture à vous et à très vite pour la suite des autres fics...

Chapitre: 1 2

Avec toute la délicatesse dont il savait faire preuve, Ryô déposa sa femme sur le lit. Elle était tellement belle, en particulier dans cette tenue, qu’il sentit son désir d’elle se faire plus pressant. Lui qui était encore en tenue de voyage se dépêcha d’ôter sa chemise et son pantalon. Il se retrouva très vite en boxer sous le regard brûlant de sa femme. Ravie de voir son homme dans cette tenue, Kaori, dans un geste plein de sensualité, passa sa langue sur ses lèvres. A cet instant, Ryô était plus qu’à son goût. Elle laissa son regard courir sur son corps si bien fait. Il était si musclé, si fort ! Une telle puissance se dégageait de lui qu’elle se sentait toujours en sécurité dans ses bras.  

Ryô vient s’allonger sur belle et au contact de leurs deux corps presque dénudé, il ne put s’empêcher de laisser échapper un gémissement de bien être. Il prit appui sur ses coudes pour ne pas l’écraser de son poids et la regarda droit dans les yeux. Son beau regard noisette étincelait de milles feux. Il pouvait y lire tant de bonheur, de tendresse et de désir que cela l’émerveilla. Durant des mois, il l’avait vu si triste, dépérir un peu plus chaque jour parce qu’elle ne pouvait pas donner la vie. Aujourd’hui, il était heureux de retrouver la Kaori qu’il avait toujours connue et aimée.  

Leur couple avait connu des moments difficiles, il avait même cru qu’elle allait finir par le quitter. Mais il n’avait pas perdu espoir. Ils avaient déjà traversé tant d’épreuves dans leurs vies, qu’il savait qu’ils arriveraient à la surmonter. Et aujourd’hui, ils touchaient le bout du tunnel. Ils allaient enfin avoir la petite fille dont ils avaient tous les deux rêvés. Certes, cette fillette ne serait pas leur enfant de sang mais elle le serait de cœur. Et à ses yeux ça comptait tout autant. C’était une démarche qui lui semblait toute naturelle. Après tout Kaori et lui avaient tous les deux connus cette situation. Lui avait été recueillit par Kaïbara, elle par la famille Makimura. Ils savaient donc que les liens du cœur étaient tout aussi forts que les liens du sang.  

- A quoi, tu penses ? finit par demander sa belle, rompant ainsi le silence qui s’était installé dans la chambre.  

- A toi… Je me disais combien tu es belle et combien je t’aime…  

Aussitôt, Kaori se mit à rougir. Elle était toujours aussi mal à l’aise face aux compliments, surtout ceux venant de Ryô. Cette réaction attisa le désir de ce dernier. Il fondit sur les lèvres de son ange en un baiser dévastateur. Ses mains se mirent à caresser le dos de la jeune femme en de savantes caresses. Mais la passion prit très vite le pas sur la tendresse dont faisait preuve jusque là Ryô. Bientôt leurs vêtements furent de trop. Le minuscule bikini de Kaori se trouva par terre très vite et aussitôt rejoint par les vêtements de son partenaire. Des gémissements puis des cris envahirent la chambre témoignant de l’étreinte passionnée qui unissait les deux amants. Longtemps après, c’est une Kaori reput de caresses et de plaisir qui s’endormit, blottit dans les bras de Ryô.  

Plus tard dans l’après-midi  

Dans la voiture qui les emmenait à l’orphelinat de Thang Ping, un calme étrange régnait dans le véhicule. Ryô jetait des coups d’œil furtifs à sa femme. Il la sentait si tendue mais il en comprenait la raison. C’était un moment spécial pour eux mais surtout pour elle. Dans la vie d’une femme, les premiers instants entre une mère et son enfant étaient des moments privilégiés. Quoi de plus normal alors que Kaori appréhende cette rencontre ?  

La jeune femme se posait effectivement des milliers de questions mais la principale était de savoir si cette enfant, qu’elle n’avait pas mise au monde mais qu’elle avait désiré si ardemment, l’aimerait. Kaori, elle, n’avait aucun doute à ce sujet. Cette fillette qui l’attendait là-bas à l’orphelinat était devenue la sienne au moment même où elle avait vu la photo que Mr Fugiyama leur avait fait parvenir il y a peu de temps. Kaori avait alors découvert ses grands yeux noirs si semblables à ceux de Ryô. Son cœur c’était alors mis à déborder d’un amour infini. Peu importait les liens du sang, au fond de son cœur Kaori savait qu’elle était destinée à devenir la maman de cette jolie petite fille. Si elle avait traversé tant d’épreuves avant de connaître les joies de la maternité, c’était parce qu’une petite fille l’attendait ici, dans ce pays, et qu’elle avait besoin d’elle. Peut être que cette petite fille n’avait pas grandit dans son ventre mais elle l’avait porté dans son cœur tellement longtemps que s’en était que plus fort.  

Seulement la jeune femme ne pouvait pas s’empêcher d’être inquiète. C’était un grand pas dans sa vie, son existence tout entière allait être bouleversée par l’arrivée de cette enfant...  

Kaori sortit de ses pensées en sentant Ryô lui prendre tendrement la main qu’il porta à ses lèvres pour y déposer un tendre baiser :  

- Ne soit pas si inquiète, mon amour… Tout va bien se passer…  

- Tu crois ? demanda la jeune femme d’une petite voix timide  

- Oui, notre fille va t’adorer et elle aura la chance d’avoir la plus belle des mamans.  

A ces mots, « notre fille », Kaori ne put s’empêcher de sourire. Elle aimait entendre Ryô parler ainsi. Elle avait hâte de serrer leur enfant dans ses bras.  

La voiture s’arrêta devant un imposant grillage. Kaori descendit du véhicule, suivit de Ryô qui portait d’une main un couffin et de l’autre un sac remplit de jouets destinés aux autres enfants. Ils pénétrèrent dans la propriété et virent Mr XX venir à leur rencontre. L’homme les accueillit avec un grand sourire :  

- Mr et Mme Saeba, je suis ravi de vous revoir.  

Tous trois échangèrent une poignée de main amicale puis Mr Fugiyama leur proposa de visiter l’établissement avant de régler les dernières formalités pour l’adoption. Le couple accepta avec joie, même s’il était impatient de rencontrer leur bébé pour la première fois.  

L’orphelinat était situé au cœur de la campagne vietnamienne, entouré de champ et à la lisière d’une forêt, des terrains de jeux idéals pour les enfants. Le terrain avait été donné par la mairie du village. La région était touchée par le chômage et par une très grande pauvreté. Aussi beaucoup de parents devaient se résoudre à placer leurs enfants dans cet orphelinat dans l’espoir qu’ils aient une meilleure vie.  

Trois grands bâtiments accueillaient les petits pensionnaires. Les deux premiers étaient occupés par les enfants les plus âgés et le dernier, plus à l’écart, était réservé aux plus petits. Kaori et Ryô furent heureux de voir que malgré tout une atmosphère chaleureuse régnait dans ces lieux. En plus du confort matériel, le personnel apportait à ces enfants beaucoup d’amour et d’attention.  

Le couple et son accompagnateur se retrouvèrent dans l’immense cour où les petits pensionnaires jouaient. Ils furent soudain assaillit par une horde d’enfants, ravis de voir de nouveaux visiteurs. Kaori en profita pour leur offrir les présents que Ryô et elle leurs avaient achetés.  

Tchen Fugiyama regarda le spectacle qui se déroulait sous ses yeux d’un air satisfait. Les Saeba formaient un couple très uni et ils feraient de formidables parents. Sachant que le couple était impatient de voir leur enfant, il proposa de passer dans son bureau pour signer les derniers papiers qui officialiseraient l’adoption. Une fois ces détails réglés, le directeur emmena les futurs parents dans une pièce à l’écart, plus propice à l’évènement qu’ils allaient vivre. Peu de temps après, une jeune infirmière fit son entrée. Elle tenait dans ses bras, bien emmitouflée dans une couverture rose, une jolie petite fille. La jeune femme s’approcha de Kaori et lui dit en souriant :  

- Mme Saeba, je vous présente votre fille…  

« Votre fille »… A ses mots, Kaori ne put retenir ses larmes. Elle avait attendu cet instant depuis tellement d’années, que c’est les yeux brillants qu’elle s’avança vers sa fille. Dés l’instant où elle l’eut dans ses bras toutes les souffrances qu’elle avait enduré s’envolèrent. D’une main légèrement tremblante, elle caressa la joue rosée de son si joli bébé. Sous cette douce caresse, l’enfant ouvrit les yeux et son regard d’un noir bleuté se posa sur le visage de sa mère :  

- Bonjour, mon amour, souffla Kaori d’une voix émue en serrant sa fille contre elle.  

Celle-ci partie d’un gazouille joyeux avant de repartir dans les bras de Morphée :  

- Elle semble déjà se sentir en sécurité dans tes bras, murmura Ryô en s’approchant de sa femme  

- Elle est si jolie…J’ai du mal à croire que nous sommes enfin parents…  

- Moi aussi, répondit Ryô qui n’arrivait pas à détacher son regard du bout de chou que Kaori serrait dans ses bras. J’ai l’impression de rêver… Mais c’est le plus merveilleux des rêves et je n’ai pas envie de me réveiller…  

Sa voix chevrota l’espace d’une seconde, trahissant son émotion. Kaori le regarda tendrement sachant que pour lui aussi ce moment était exceptionnelle. Heureux de voir ce si charmant couple comblé, le directeur leur demanda :  

- Quel prénom avait vous choisi pour votre fille ?  

Kaori et Ryô se regardèrent l’espace d’un instant. Ils avaient choisi plusieurs prénoms, mais n’avaient pas encore fait leur choix définitif :  

- Je te laisse choisir… A toi de décider Ryô...  

Le nettoyeur réfléchit un instant avant de répondre :  

- Lily…Elle s’appellera Lily…  

Quelque part sur l’île d’Okinawa, un an plus tard…  

Le bruit des vagues venant s’écraser contre la jetée qui tira Ryô de son sommeil. C’est ce son apaisant qui le réveilla comme chaque matin. Tel un chat, il s’étira doucement et finit par ouvrir les yeux. Un sourire heureux se dessina immédiatement sur son visage. Qu’il était agréable de se faire réveiller par le bruit de la mer plutôt que par l’agitation de Tokyo. Ce qui était nettement moins agréable par contre, c’était de ne pas pouvoir serrer le corps chaud de sa femme contre le sien et de ne pas avoir droit à son câlin matinal. Mais où était donc Kaori ?  

Il quitta le lit, puis enfila un caleçon avant de partir à la recherche de sa femme. Il avait sa petite idée quant à l’endroit où elle devait se trouver… Longeant le couloir, il arriva à une petite chambre, joliment décorée dans des tons rose et blanc. Comme il le pensait, il découvrit Kaori, assise dans le rockincher, se balançant tranquillement pour bercer leur fille. Ryô se dit, qu’il ne se lasserait jamais d’un tel spectacle. L’adoption de Lily avait vraiment bouleversé leur vie mais dans le bon sens du terme. Ils avaient décidés de s’éloigner de la capitale, Ryô souhaitant que les premiers mois de sa fille se passe loin du milieu. Il avait donc loué pour une année cette petite maison sur cette île pour que sa petite famille soit à l’abri. Bien sur il savait que ce n’était qu’une parenthèse et que bientôt ils leurs faudraient rentrer à Tokyo, mais au moins ils avaient gouté aux joies d’être une famille comme les autres, même si ça n’était que temporaire.  

Alors qu’il continuait à observer les deux femmes de sa vie, la voix cristalline de Kaori s’éleva dans la pièce, chantant un véritable hymne à l’amour à leur enfant :  

In my daughter's eyes I am a hero  

Dans les yeux de ma fille, je suis un hero  

I am strong and wise and I know no fear  

Je suis forte et sage et je n’ai plus peur  

But the truth is plain to see  

Mais la vérité est facile à expliquer  

She was sent to rescue me  

Elle a été envoyé pour me sauver  

I see who I wanna be  

Je vois qui je veux être  

In my daughter's eyes  

Dans les yeux de ma fille  

“ C’est vrai ça Kaori… Je suis persuadé que cette petite fille, notre fille, est un cadeau de Dieu. Qu’il nous l’a envoyé, tel un cadeau, pour nous sauver. Moi de ce passé si noir qui m’a si longtemps empêché de vivre et toi de cette douleur qui ne te quittait plus depuis que l’on t’a annoncé ta stérilité…”  

In my daughter's eyes eveRyône is equal  

Dans les yeux de ma fille tout le mode est égal  

Darkness turns to light and the world is at peace  

L’obscurité se change en lumière et le monde est en paix  

This miracle God gave to me  

C’est le miracle que Dieu m’a donné  

gives me strength when I am weak  

Elle me donne la force quand je suis faible  

I find reason to believe  

J’ai trouvé une raison de vivre  

In my daughter's eyes  

Dans les yeux de ma fille  

« Depuis l’arrivée de Lily, tout a changé, tout est devenu plus beau dans ma vie. Tous les fantômes qui me hantaient ont disparus dès l’instant où mes yeux se sont posés sur elle. Toi aussi tu as changé. Tu as retrouvé ton sourire angélique que j’aime tant et cette lumière qui illumine ton regard et qui me donne une raison de vivre chaque jour…”  

And when she wraps her hand around my finger  

Et quand elle serre sa main autour de mon doigt  

Oh it puts a smile in my heart  

Cela me met le sourire au coeur  

Everything becomes a little clearer  

Tout deviant un peu plus claire  

I realize what life is all about  

Je realise que la vie est tout  

“ Oui, la vie est tout…Moi qui ne vivait qu’au jour le jour, j’aime aujourd’hui imaginer le futur qui nous attends tous les trois. Je veux nous construire une vie pleine de joie et de surprise… Je veux que mon enfant ait tout ce don moi j’ai été privé… A travers elle, c’est une seconde chance qui m’est offerte… »  

It's hangin' on when your heart  

Cela donne du beaume au coeur  

has had enough  

Quand il en a assez  

It's giving more when you feel like giving up  

Cela donne plus quand vous avez envi d’abandonner  

I've seen the light  

J’ai vu la lumière  

It's in my daughter's eyes  

C’est dans les yeux de ma fille  

« J’ai longtemps fuit le bonheur que tu m’offrais Kaori. Mais aujourd’hui, je suis plus que décidé à en profiter pleinement. Je sais profiter de ces petits bonheurs quotidiens que toi et Lily m’offraient… »  

In my daughter's eyes I can see the future  

Dans les yeux de ma fille je peux voir le futur  

A reflection of who I am and what will be  

Un reflet de qui je suis et de ce qui va arriver  

Though she'll grow and someday leave  

Je pense qu’elle grandidra et q’elle jour elle nous quittera  

Maybe raise a family  

Peut être pour fonder une famille  

When I'm gone I hope you see how happy  

Quand je serai parti j’espère que tu verras combien  

she made me  

Elle m’a rendu heureuse  

For I'll be there  

Je serais là  

In my daughter's eyes  

Dans les yeux de ma fille  

« Je n’ai pas envie que Lily grandisse trop vite, mais j’aime imaginer quelle sera sa vie plus tard… Mais quelque soit ses choix, je serai toujours là… »  

Ryô s’approcha de Kaori qui, en l’entendant leva la tête et lui sourit. Il déposa un tendre baiser sur ses lèvres avant de reporter toute son attention sur sa fille. Dans quelques jours, la famille Saeba devrait regagner Tokyo et City Hunter serait de retour. Mais Ryô savait quelque soit les bataille qu’il aurait à mener, il en sortirait toujours vainqueur. Sa famille, loin d’être une faiblesse, serait sa plus grande force.  

Chanson : "In my daughter's eyes" - Martina McBride  

Traduction de moa^^ 

Chapitre: 1 2