Hojo Fan City

 

 

 

Data File

Rated G - Poesia

 

Autore/i: Lexine

Traduttore/i: Mojca

Status: Completa

Serie: City Hunter

Original story:

Les opposés s'attirent

 

Total: 1 capitolo

Pubblicato: 10-04-05

Ultimo aggiornamento: 10-04-05

 

Commenti: 1 review

» Scrivere una review

 

Romance

 

Disclaimer: Los carácteres de "Las contraposiciones atraen el uno al otro" pertenecen exclusivamente a Tsukasa Hojo.

 

Tricks & Tips

I didn't receive my confirmation email

 

Contact me. i will send you the confirmation email, with the activation link. Of course, you'll have to use the email you gave when you signed up. In case of an email mistake, cont ...

Read more ...

 

 

   Traduzione :: Las contraposiciones atraen el uno al otro

 

Capitolo 1 :: Las contraposiciones atraen el uno al otro

Pubblicato: 10-04-05 - Ultimo aggiornamento: 10-04-05

 


Capitolo: 1


 

La sombra soy,  

la sombra yo permanecerá,  

para el bien de la Humanidad.  

 

Tu eres la luz  

la luz tu permanecerás,  

para quien lo querrá.  

 

En este mundo desillusionado,  

dos seres se encontraron.  

Dos seres que son oposites,  

quien son, sin embargo, en una ósmosis perfecta,  

en una gran simbiosis.  

 

Yin. Yang.  

La sombra. La luz.  

 

En este mundo impersonal,  

sin embargo ellos encontraron el uno al otro.  

Y, después de tantos años,  

finalmente amaron el uno al otro.  

 

Un cuerpo. Un corazón.  

La sombra. La luz.  

 

El sobre carnal que también vivió para la lujuria,  

antes de la reunión de este corazón puro.  

Entonces aquel cuerpo sintió una sensación de quema extraña.  

Su corazón, siempre tan puro como de un niño,  

había roto su armadura.  

 

Un cuerpo. Un corazón.  

La conexión entre cuerpo y alma indivisible.  

Yin. Yang.  

La conexión sombra - luz indestructible.  

Ryo. Kaori.  

 

La sombra que yo era,  

la sombra yo habría estado para siempre,  

ya que tu me hisiste más humano.  

La luz que yo habría sido,  

la luz yo habría permanecido,  

ya que tu nos diste aquel bebé.  

La luz que yo será,  

la luz yo permanecerá,  

para el bien de NUESTRO bebé. 

 


Capitolo: 1


 

 

 

 

 

   Angelus City © 2001/2005

 

Angelus City || City Hunter || City Hunter Media City || Cat's Eye || Family Compo || Komorebi no moto de