Capitolo 1 :: winter love

Pubblicato: 17-02-08 - Ultimo aggiornamento: 17-02-08

Commenti: chanson de boa titre original winter love

Capitolo: 1

Amour d'hiver  

Comme faisant briller l'hiver,  

Les fées descendent en flottant.  

Puisque je n'ai rien d'autre à faire,  

J'embrasse ta photo souriante.  

Depuis que tu m'as laissée Ryo je n'ai qu'une simple photo pour me souvenir de toi  

A cette longue ligne en dehors des films,  

Nous sommes voués à ne jamais nous tenir sur celle-ci a nouveau ensemble.  

Mais puisque mon cœur est à côté du tient...  

Je garde en moi nos souvenirs heureux même si tu es loin de moi mon cœur est proche du tient  

Toi le n°1 du Japon  

Mon n°1 à moi  

Même en tant qu'ami tu me manques.  

Mais je ne peux pas revenir en arrière, encore et toujours.  

Tu as toujours été mon meilleur ami, mais je voulais beaucoup plus  

Tu m'as avoué que tu m'aimais mais tu revenais encore et toujours en arrière  

Je t'aime, Je veux t'embrasser encore une fois,  

Avec un baiser, exprimé à travers 10 billions de flocons de neige.  

Jusqu'au jour où nous serons réunis à nouveau par le destin, quelque part,  

Bébé, même si tu m'oublies, puis-je continuer à t'aimer ?  

Je ne t'oublierai jamais.  

Tu m'as peut être oublié Ryo, mais moi Kaori je jure de ne jamais t'oublier  

non jamais  

Depuis le moment où j'étais seule,  

J'ai réalisé ce qu'était la vraie solitude,  

Quand mon frère est mort je n'étais pas seule  

je t'avais toi Ryo  

Mais maintenant que je t'ai perdu je suis si seule  

Ces sentiments accablants de mon cœur qui ne cesseront de sortir,  

Maintenant, la sensation d'aimer quelqu'un d'autre,  

Est tellement importante que je pense qu'une personne ne devrait pas l'oublier  

Je n'oublierai jamais que je t'aime  

Oui je t'aime Ryo et ça à jamais  

Peu importe le nombre de fois que je changerai mon adresse,  

Je ne partirai jamais sans cette voix ou ce rêve.  

Ou que je parts j'emporterais une partie de toi avec moi  

Même si tu aimes quelqu'un d'autre au fil du temps,  

Je continuerai à me souvenir de toi,  

Notre rencontre et la chaleur que nous avons partagée,  

Je suis heureuse que ce fut avec toi  

Et je peux l'exprimer du fond de mon cœur,  

Jusqu'à ce que nous nous réunissions à nouveau.  

Je me souviendrai de toi, même si tu aimes une autre  

Ce que j'ai partagé avec toi est gravé à jamais dans mon cœur  

Nous retrouverons nous un jour ?  

Jusqu'à ce jour je garderai la chaleur que nous avons partagée  

Nous ne pouvons arrêter le futur qui arrive,  

Le sentiment de tristesse peut rapidement s'installer pour toujours,  

Même si je me sens blessée quand je suis heureuse,  

Lorsque je suis tombée amoureuse de quelqu'un  

Ce quelqu'un ces toi Ryo  

Capitolo: 1