Riassunto: Quand Ryo décide de faire plaisir à sa partenaire en prenant un homme comme client il risque de le regretter amèrement surtout si le client cache quelque chose au duo infernal qui pourrait se révéler dangereux pour la mission et leur amour inavoué...