Capitolo 2 :: Retrouvailles 1/2

Pubblicato: 01-05-07 - Ultimo aggiornamento: 01-05-07

Commenti: Bonjour tout le monde ! Comme on me l'a demandé, voici la suite ! Merci aux personnes qui m'ont laissé de si gentilles reviews !

Capitolo: 1 2 3

Le jour se levait à peine sur les grattes-ciels de New York mais Kaori s'activait déjà. Sayuri était partie depuis la veille en reportage et la jeune femme s'obligeait à bouger pour combattre l'effet insidieux qu'un mois de décembre pluvieux avait sur son moral. Elle faisait le ménage tout en écoutant la radio. Cela faisait une présence dans un appartement souvent vide et cela permettait à Kaori de perfectionner sa compréhension de l'anglais.Elle finissait de balayer le living quand les premiers accords de sa chanson préférée retentirent dans la pièce. Kaori s'immobilisa, une vague de nostalgie l'envahissant.  

I hear your whispers  

J'entends tes murmures  

Break the silence  

Qui brisent le silence  

And it calms me down  

Et cela me calme  

Taste on my lips  

Le goût sur mes lèvres  

Your salty kisses  

De tes baisers salés  

Adolescente, elle avait rêvé de vivre le grand amour avec un homme avec qui elle pourrait vivre des choses semblables. Un homme qui lui aurait donné de la tendresse et lui aurait fait un tel effet qu'elle en aurait pu chanter une chanson avec autant de passion que la chanteuse de ce groupe.  

*****  

They say I'm seeking up the danger  

Ils disent que je cherche le danger  

That one day you will let me go  

Q'un jour tu me laisseras partir  

*****  

Assis dans le taxi qui le conduisait chez Sayuri, Ryô mesurait combien les paroles de la chanson diffusée par la radio qu'écoutait le chauffeur s'appliquaient à son cas. Beaucoup de personnes l'avaient prévenu que viendrait un jour où il aurait complètement usé la patience de Kaori, mais il n'avait pas voulu les entendre, persuadé que ses sentiments pour lui – dont il n'ignorait rien – suffiraient à la retenir. Ça n'avait pas été le cas... Avec impatience, le nettoyeur pianota sur l'accoudoir, refrénant son envie de demander au chauffeur quand ils arrivaient. Il n'était plus un enfant tout de même ! Si tant est qu'il en eût été un un jour...  

*****  

I need you Aquarius  

J'ai besoin de toi le Verseau  

And try to learn  

Et essaie d'apprendre  

We'll have to stay  

Que nous allons devoir rester  

Secouant tristement la tête, Kaori se remit au nettoyage. Elle aurait aimé avoir le courage de dire toutes ces choses à Ryô, mais elle ne l'avait jamais trouvé.  

*****  

I feel you Aquarius  

Je te touches  

Cause you don't see,  

Parce que tu ne vois pas  

Set me free  

Tu m'as libérée  

You call to me Aquarius  

Tu m'appelles Verseau  

- C'est beau, cette chanson, vous ne trouvez pas ? demanda le chauffeur de taxi.  

- Oui, répondit Ryô.  

Elle m'a libéré de mon passé. Petit à petit, à ses côtés, j'ai trouvé la force d'affronter mes démons. Et j'ai besoin d'elle.  

*****  

Le ménage achevé, la jeune femme prit une bonne douche et choisit un débardeur vert avec une minijupe blanche, des couleurs qui lui allaient bien. De retour dans le salon, Kaori mit dans la chaîne le disque où figurait la chanson qui passait à la radio. Elle avait envie de l'écouter de nouveau. Tout en chantonnant, elle déballa les fleurs artificielles qu'elle avait choisi la veille après le départ de Sayuri. Sa grande soeur aimait beaucoup les compositions florales et elle préférait des fleurs artificielles aux fleurs séchées parce qu'elles faisaient plus naturel. Concentrée sur sa tâche, elle n'entendit pas qu'on toquait à la porte. Elle sursauta quand la sonnette retentit et lâcha le bouquet qu'elle était en train de composer. Vérifiant rapidement son apparence dans le petit miroir dans l'entrée, elle ouvrit la porte.  

Et se trouva nez à nez avec Ryô.  

Stupéfaite, Kaori le dévora des yeux, n'osant croire qu'il était vraiment là. Elle ne pouvait plus se détacher de son regard magnétique, charismatique.  

I relinquish  

Je m'abandonne  

To your powers  

A tes pouvoirs  

From your grasp  

De ton emprise  

I just can't hide  

Je ne peux simplement pas me cacher  

Ryô plongea dans l'âme de Kaori. Lui qui la connaissait si bien, il décrypta attentivement ce que lui disaient ses sens. Son odorat l'informait qu'elle venait de prendre une douche et qu'elle utilisait le gel douche dont il aimait se servir. Il entendait sa respiration, qu'elle avait d'abord retenue et qui était maintenant hachée, précipitée, comme si elle venait de courir une course. Sa vue lui indiquait qu'elle s'habillait de manière plus féminine qu'auparavant. Et dans ses yeux, il lisait une joie infinie. Avec soulagement, il comprit qu'elle était heureuse de le voir. Comme elle ne semblait pas réagir, il lui demanda gentiment :  

- Bonjour Kaori. Est-ce que je peux entrer ?  

*****  

Mr. Danger  

Monsieur Danger  

I had to conquer  

Je dois vaincre  

You made me feel alive  

Tu m'as fait me sentir vivante  

La chanson passait toujours en boucle, et ses paroles ateignirent le cerveau de Kaori en même temps que celles de Ryô. Une ferme résolution envahit Kaori. Elle se battrait. Jusqu'à la mort, s'il le fallait, mais Ryô serait à elle, et rien qu'à elle. Le bonheur démesuré qu'elle éprouvait simplement en le voyant la confortait dans l'idée qu'elle ne pouvait pas vivre sans lui ni sans son amour.  

Un sourir sur les lèvres, Kaori le laissant entrer en disant :  

- Bien sûr Ryô. Quelle charmante surprise.  

They say I have to be aware  

Ils disent que je dois être consciente  

That one day you will let me go  

Qu'un jour tu me laisseras partir  

Jamais ! pensa Kaori. Pas une deuxième fois ! Elle avait trop souffert de le quitter.  

*****  

I long for you Aquarius  

Je rêve de toi le Verseau  

I need to be with you again  

J'ai besoin d'être à noveau avec toi  

I feel you Aquarius  

Je te touche le Verseau  

My destiny 'till the end  

Tu es ma destinée jusqu'à la fin  

Kaori, mon amour... Ryô respira profondément, ignorant vaillament la peur qui lui tordait les entrailles à l'idée de dire ce qu'il n'avait jamais dit à personne. Il avait longuement répété ce qu'il allait lui dire pendant qu'il attendait son avion, mais il se faisait à présent l'impression d'être un acteur qui a oublié son texte au moment de monter sur les planches.  

- Je t'aime, Kaori. J'ai besoin de toi pour vivre. Pas pour le ménage ou la cuisine, mais parce que sans toi je ne suis rien. Je... j'aimerais tellement que tu reviennes vivre avec moi.  

Crétin ! Les mots se bousculaient dans sa tête, mais ce n'était pas du tout comme ça qu'il voulait les dire. Qu'allait-elle croire en entendant cette minable déclaration ?  

Un sourire lumineux éclaira le sourire de Kaori. Un de ceux qui lui retournaient le coeur et lui faisaient presque oublier où il était, ce qu'il faisait. Il eut à peine le temps de profiter de ce premier sourire de Kaori depuis longtemps ; elle s'avança vers lui d'un air résolu, passa les bras autour de son cou et posa ses lèvres sur les siennes.  

*****  

Voilà ! Désolée de couper là, mais auteur en manque d'inspi et qui était crevée au moment où elle l'a écrit ! La suite le plus rapidement possible, promis ! 

Capitolo: 1 2 3