Hojo Fan City

 

 

 

Data File

Rated PG-13 - Prose

 

Auteur(s): kao7

Traducteur(s): Rosi-chan

Status: Complète

Série: City Hunter

Histoire d'origine:

Nuit d'ivresse

 

Total: 9 chapitres

Publiée: 08-11-03

Mise à jour: 08-11-03

 

Commentaires: 7 reviews

» Ecrire une review

 

RomanceHumour

 

Résumé: Una notte speciale tra i nostri due amorosi terribili...

 

Disclaimer: Ryo, Kaori e tutti i personaggi di City Hunter sono proprieta' di Tsukasa Hojo, Sunrise, Shueisha e degli aventi diritto.

 

Astuces & Conseils

Comment soumettre une traduction?

 

Il faut d’abord se connecter et se rendre dans la section Gestion de compte. Ensuite, dans la section Traductions, il y a 3 possibilités : - Choisir une fanfiction à traduire (c'est ce que l'on appelle ici une traduction) - Ajouter un chapitre traduit à une traduction - Modifier un chapitre traduit ou une traduction Dans la section "Choisir une fanfiction à traduire", vous devez d’abord choisir la f ...

Pour en lire plus ...

 

 

   Traduction :: Notte di ubriachezza

 

Chapitre 3 :: Un bicchiere va bene, due, e arrivano i guai...

Publiée: 08-11-03 - Mise à jour: 08-11-03

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

« Ehi Kaori, forza, ancora un bicchiere ! », Eriko era decisamente sovreccitata quella sera. Kaori la cui testa era già mezza partita, bevve in un sol colpo il suo Gin Fizz mentre Eriko ballava e rideva fragorosamente.  

 

 – Che serata, non è vero Kaori ?  

 

 - Sì, è fantastica !  

 

Improvvisamente, si rese conto del suo stato :  

 

 - Eriko, devo rientrare.  

 

 - Oh, di già !  

 

 - Sì, non sono più molto in me e poi mi chiedo cosa stia facendo Ryo.  

 

Eriko si arrabbiò un pò:  

 

 - Dì, non pensi che lui possa fare la stessa cosa che stiamo facendo noi in questo momento ? Andiamo, non ti preoccupare, ti riporterò dal tuo amato all'alba, rilassati, dimentica un pò i tuoi problemi, solo per questa notte.  

 

 - Dopo tutto c'è una parte di verità in quello che dici, anche se...  

 

Kaori non aveva neanche più la forza di pensare, seduta su una poltrona di velluto rosso e battendo il tempo, la sua testa sembrava volteggiare e per una volta, ciò le faceva bene.  

 

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

 

 

 

 

   Angelus City © 2001/2005

 

Angelus City || City Hunter || City Hunter Media City || Cat's Eye || Family Compo || Komorebi no moto de