Hojo Fan City

 

 

 

Data File

Rated PG-13 - Prose

 

Auteur(s): kao7

Traducteur(s): Rosi-chan

Status: Complète

Série: City Hunter

Histoire d'origine:

Nuit d'ivresse

 

Total: 9 chapitres

Publiée: 08-11-03

Mise à jour: 08-11-03

 

Commentaires: 7 reviews

» Ecrire une review

 

RomanceHumour

 

Résumé: Una notte speciale tra i nostri due amorosi terribili...

 

Disclaimer: Ryo, Kaori e tutti i personaggi di City Hunter sono proprieta' di Tsukasa Hojo, Sunrise, Shueisha e degli aventi diritto.

 

Astuces & Conseils

J'ai oublié mon mot de passe

 

Il suffit de m'écrire en me donnant votre pseudo. Veillez à utiliser l'adresse email que vous avez fourni lors de votre inscription.

 

 

   Traduction :: Notte di ubriachezza

 

Chapitre 5 :: Gelosia, quando ci prendi!

Publiée: 08-11-03 - Mise à jour: 08-11-03

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

- Kaori !  

 

Ryo non aveva ancora potuto parlarle, tanto doveva battersi a gomitate con i molteplici pretendenti per avvicinarsi alla sua partner.  

 

 - Ryo ! Che ci fai qui ? No, non mi guardare, sono ubriaca, non voglio che tu mi veda così.  

 

Ryo che stava per mettersi in collera ascoltando quelle parole, vide la sua partner e quella che considerava segretamente come la sua donna così triste che non poté pronunciare una sola parola. Solo la sua mano parlò; la porse a Kaori e la portò al bar.  

 

 - Che ti ha preso Kaori ?  

 

 Erano seduti sui loro rispettivi sgabelli, Kaori, nervosa si torceva le dita.  

 

 - Ehm… io… io… volevo dimenticare i miei problemi per una sera... io...  

 

 - I tuoi problemi ! Parli forse di questo ?  

 

Ryo tirò fuori una piccola scatola dalla tasca e la tese a Kaori. Avendo capito di cosa si trattava, dopo essersi concentrata affinché la sua mente cessasse di divagare, Kaori diventò rossa scarlatta.  

 

 - Ma… è…  

 

 - Kaori, sto per farti una domanda e voglio che tu mi risponda sinceramente... : hai un amante ?  

 

Kaori, malgrado la musica e il martellamento della sua testa non credette alle sue orecchie :  

 

 - Ma…parola mia… Ryo…  

 

Aveva sollevato lo sguardo e poté finalmente notare che Ryo non la guardava, giocherellava con il suo bicchiere in modo molto nervoso e le sue guance si erano colorite di un bel rosso.  

 

 - Ryo, tu sei… tu sei… tu sei… GELOSO ?!  

 

Gli occhi di Kaori erano passati dallo stupore alla tenerezza. Quanto a Ryo, lui non diceva più niente, non potendo più guardarla negli occhi. Fai l'orgoglioso come al solito, ma questa volta non funzionerà e poi ti farò languire un p;, l’alcool che aveva reso Kaori triste e vergognosa, la rendeva adesso allegra e audace. Prese Ryo per la mano e lo condusse sulla pista, lui si lasciò trascinare.  

 

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

 

 

 

 

   Angelus City © 2001/2005

 

Angelus City || City Hunter || City Hunter Media City || Cat's Eye || Family Compo || Komorebi no moto de