Hojo Fan City

 

 

 

Data File

Rated PG-13 - Prose

 

Auteur(s): kao7

Traducteur(s): Rosi-chan

Status: Complète

Série: City Hunter

Histoire d'origine:

Nuit d'ivresse

 

Total: 9 chapitres

Publiée: 08-11-03

Mise à jour: 08-11-03

 

Commentaires: 7 reviews

» Ecrire une review

 

RomanceHumour

 

Résumé: Una notte speciale tra i nostri due amorosi terribili...

 

Disclaimer: Ryo, Kaori e tutti i personaggi di City Hunter sono proprieta' di Tsukasa Hojo, Sunrise, Shueisha e degli aventi diritto.

 

Astuces & Conseils

J'ai perdu mon mot de passe.

 

Contactez-moi en utilisant l'email que vous avez mis dans votre profil et donnez-moi votre pseudo. Si possible, indiquez la question et la réponse que vous avez choisis lors de votre inscription.

 

 

   Traduction :: Notte di ubriachezza

 

Chapitre 7 :: Postumi di una sbronza...

Publiée: 08-11-03 - Mise à jour: 08-11-03

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

Carezzata dai raggi del sole, Kaori si svegliò con la testa pronta ad esplodere e poggiò a terra i piedi dolcemente, l'uno dopo l'altro. Che cosa... oh, la mia testa... non ho neanche la forza di pensare... si era presa la testa tra le mani, « Ahi », poco a poco si ricordò della serata, la scatola, Eriko, Mick, Ryo… Ryo… l’alcool… lo champagne… ma come sono arrivata nel mio letto…? Ma questo non è il mio letto… oh, mio Dio… ma, è il letto di… di… di… RYO… e… dove sono i miei vestiti di ieri sera…? Io… io sono in… cam… cam… CAMICETTA DA NOTTE ?! Dimenticando per un istante quel terribile mal di testa che la torturava, scese dal letto.  

 

Urlò :  

 

 - RYO… RYO… correndo nel corridoio, spingendo la porta del salone, si catapultò su colui che cercava.  

 

- Kaori ti prego, smettila di urlare così, la mia testa sta per esplodere !  

 

Kaori riprese fiato :  

 

 - Che cosa vuol dire questo Ryo, perché… perché io…  

 

 - Che c'è Kaori, calmati, che cosa ho fatto ?  

 

 - Tu… tu… che cosa mi hai… che cosa abbiamo…  

 

 - Ah, ieri sera… ebbene…  

 

Per Kaori passarono i secondi più interminabili della sua vita.  

 

 - … ebbene… ma Kaori tu non hai ancora risposto alla mia domanda di ieri…  

 

 - Cosa…? Quale domanda…? Rispondimi… Ti ho fatto io per prima una domanda !  

 

Kaori aveva afferrato Ryo per il colletto, i suoi occhi riflettevano collera e apprensione allo stesso tempo.  

 

 - D'accordo… calmati… facciamo un patto, se rispondi alla mia domanda ti spiegherò tutto.  

 

Ryo le porse di nuovo la famosa scatola.  

 

 - Allora, hai un amante ?  

 

Kaori non credette né ai suoi occhi né alle sue orecchie, possibile che Ryo fosse geloso...? Si ricordò quindi della sera precedente e di quella domanda...  

 

 - Devo veramente rispondere , cretino ?  

 

Kaori era allo stesso tempo divertita e preoccupata, ma Ryo sembrava così serio che non poté far altro che rispondere :  

 

 - Ryo, no non ho un amante…  

 

 - Allora che cos'è questa scatola che è caduta dalla tua giacca?  

 

 - Non l'avevo mai vista prima che tu me la mostrassi... (è sicuramente una trovata di Eriko, di cosa s'immischia ancora quella lì ?)  

 

 Kaori sorrise pensando alla sua amica biricchina.  

 

 La sua agitazione riprese allora il sopravvento.  

 

 - Adesso… spiegami tutto !  

 

Ryo mostrò un sorriso enigmatico che non fece che peggiorare lo stato già così agitato della sua partner.  

 

 - Sono veramente felice che tu non abbia un amante... perché dopo quello che è successo ieri sera... non posso più lasciarti andar via... adesso è definitivamente impossibile...  

 

Kaori divenne rossa scarlatta, avrebbe voluto nascondersi sotto la più grossa pietra del Giappone.  

 

 - Allora… noi… noi… l’abbiamo…  

 

Ryo scoppiò a ridere.  

 

 - Come hai potuto ? Pervertito !  

 

Kaori tirò fuori da nulla un enorme martello con sopra stampato "Punizione Divina", ma prima che questo raggiungesse la testa di quel caro Ryo, una mano le aveva afferrato la vita.  

 

 - Kaori (mia piccola furia !)… se non posso lasciarti andar via, e perché la scorsa notte... io… io…  

 

 - Sì ?  

 

Kaori era sorpresa dalla reazione di Ryo, lo fisso con occhi inquieti. « Kaori » Ryo si chinò su di lei e poggiò le labbra su quelle dolci e zuccherine della sua partner, quel bacio fu lungo, tenero e intenso.  

 

La notte che seguì fu la più tenera, la più magica che ci fosse. Ryo e Kaori non formavano più che una sola e unica anima. Perfettamente cosciente di ciò che accadeva loro, Ryo fu il più dolce degli amanti prodigando le sue carezze a Kaori, scoprendo quel corpo che si era rifiutato di ammirare per così tanto tempo, quel corpo magnifico che aveva così a lungo desiderato in segreto. Kaori si donava finalmente al suo solo amore, la sua unica ragione di vita, le sembrava di essere nata per quegli istanti magici. Si addormentarono abbracciati e felici.  

 

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

 

 

 

 

   Angelus City © 2001/2005

 

Angelus City || City Hunter || City Hunter Media City || Cat's Eye || Family Compo || Komorebi no moto de