Hojo Fan City

 

 

 

Data File

Rated PG-13 - Prose

 

Auteur(s): kao7

Traducteur(s): Rosi-chan

Status: Complète

Série: City Hunter

Histoire d'origine:

Nuit d'ivresse

 

Total: 9 chapitres

Publiée: 08-11-03

Mise à jour: 08-11-03

 

Commentaires: 7 reviews

» Ecrire une review

 

RomanceHumour

 

Résumé: Una notte speciale tra i nostri due amorosi terribili...

 

Disclaimer: Ryo, Kaori e tutti i personaggi di City Hunter sono proprieta' di Tsukasa Hojo, Sunrise, Shueisha e degli aventi diritto.

 

Astuces & Conseils

Qu’est-ce qu’une traduction offline?

 

C’est la traduction d’une fanfiction qui ne se trouve pas sur HFC.

 

 

   Traduction :: Notte di ubriachezza

 

Chapitre 1 :: Una serata tra donne

Publiée: 08-11-03 - Mise à jour: 08-11-03

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

 « Wow ! » gridò Eriko.  

 

 - Ehi Kaori, sei magnifica stasera !  

 

 Kaori arrossì :  

 

 - Ehm… grazie Eriko !  

 

 - Bene allora, pronta a ballare per tutta la notte ?  

 

 Kaori seguì Eriko nell'ultimo locale alla moda, si sentiva ridicola con i suoi tacchi alti e il suo abito nero molto sexy, tuttavia si sprigionava da lei una sensualità poco comune. Al punto che, una volta in pista, tutti gli occhi maschili (ammiranti) e femminili (inquisitori) si inchiodarono su di lei.  

 

 - Eriko, non sono più molto sicura di me !  

 

 - Non preoccuparti Kaori, andrà tutto bene e poi non capita tutti i giorni che si esca tra donne !  

 

« Tra donne… », le parole di Eriko le risuonarono in testa. E Ryo che stava combinando in quel momento? Si trovava sicuramente in uno di quei bar da entraineuse di cui era così ghiotto. Questo pensiero la mise in collera, perché continuava a comportarsi come se niente tra loro due fosse cambiato? Si era dichiarato dopo tutto, che aspettava per concretizzare il loro amore? E cosa aspettava lei ? Ah, erano indubbiamente troppo timidi e frustrati sia l'uno che l'altra.  

 

- Non ci riusciremo mai !  

 

Eriko la fissò :  

 

 - Kaori, tutto bene ?  

 

 Kaori, realizzando di aver pronunciato quelle parole ad alta voce, si vergognò e abbassò gli occhi :  

 

 - No, niente, tutto a posto Eriko!  

 

 - Forza, vieni, questo pezzo è fantastico !  

 

 Eriko si mise a ballare a suon di decibel, Kaori sentendo la sua amica eccitata come una pulce, non poté far altro che seguirla e dopotutto aveva veramente bisogno di sfogarsi e di dimenticare i suoi problemi.  

 

 


Chapitre: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


 

 

 

 

 

   Angelus City © 2001/2005

 

Angelus City || City Hunter || City Hunter Media City || Cat's Eye || Family Compo || Komorebi no moto de