Hojo Fan City

 

 

 

Data File

Rated R - Prosa

 

Autore/i: lynn

Traduttore/i: oceane28

Beta-reader(s): Eden

Status: Completa

Serie: City Hunter

Original story:

Rivale in amore

 

Total: 12 capitoli

Pubblicato: 19-01-06

Ultimo aggiornamento: 14-04-06

 

Commenti: 62 reviews

» Scrivere una review

 

RomanceAction

 

Riassunto: Ryo doit faire face à un rivale qui courtise Kaori

 

Disclaimer: Les personnages de "Rivalité en amour" sont la propriété exclusive de Tsukasa Hojo.

 

Tricks & Tips

I forgot my password

 

You just have to contact me by email and give me your login. You have to use the email address you gave me when you signed up.

 

 

   Traduzione :: Rivalité en amour

 

Capitolo 5 :: chapitre 5

Pubblicato: 21-02-06 - Ultimo aggiornamento: 21-02-06

Commenti: voici le chapitre 5. vous ferez connaissance à le rivale de Ryô.

 


Capitolo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


 

Chapitre 5  

 

Deux jours après, leur mission sous couverture commença. Ils arrivèrent au « Princess Hôtel » et pendant qu’un porteur déchargeait leurs valises remplies d’habits donnés par Saeko étant donné que l’Hôtel était un cinq étoiles et fréquenté par des personnes riches, Ryô et Kaori faisaient connaissance avec Yusuke Shiro, le directeur de l’hôtel. C’était un homme fascinant : La trentaine, grand autour des un mètre quatre vingt, cheveux bruns foncés, yeux bleus et un physique vigoureux.  

 

Au moment des présentations, Ryô remarqua un éclair d’intérêt traverser son regard quand il vit sa partenaire et cela l’irrita un peu. Quand ça concernait Kaori, il s’apercevait qu’il devenait très jaloux, presque possessif. De même dans la rue, quand les yeux des hommes la regardaient, il leur répondait avec un regard hostile et menaçant les effrayant et les dissuadant de s’en approcher. Et maintenant il fallait la sauver de ce bellâtre ! C’était vraiment le moment de donner un tournant à leur relation. Un tournant attendu par tous les deux. Quand l’affaire se terminera, il lui parlerait, il lui dira clairement ce qu’il ressent pour elle et lui demanderait de rester près de lui pour toujours. C’était le moment d’arrêter de se cacher, d’avoir peur de s’ouvrir à elle, de l’aimer complètement. Kaori ne le méritait pas, non, elle ne méritait pas de souffrir comme ça. Elle était sa force, sa raison d’être, elle l’avait ramené à la vie et méritait d’être aimée, totalement et passionnément. Eriko et Mick avaient raison, s’éloigner de lui était une mauvaise décision, autant pour lui que pour elle-même. Elle aimait ce travail, aimait aider les personnes…et l’aimait lui. Et lui n’aurait jamais pu vivre sans elle. Sans Kaori, il serait redevenu celui qu’il était avant de connaître les Makimura : Un homme blessé, incapable d’avoir un minimum de sentiment, immergé dans un monde sombre, cruel, violent…il serait redevenu un tueur, une machine à tuer. Pour le moment il devait se concentrer sur le travail pour résoudre l’affaire le plus vite possible et retourner à la maison avec sa Kaori.  

 

Les deux nettoyeurs furent logés dans la chambre la plus luxueuse de l’hôtel. Elle était grande, avec un petit salon, un grand lit matrimoniale, une immense salle de bain avec une baignoire à hydromassage et un balcon avec une vue splendide sur l’océan, grâce à la situation favorable de l’hôtel, situé un peu en dehors de Tokyo, près de la mer.  

 

- waow, Saeko a vraiment fait les choses en grand. Commenta Ryo sur le seuil de la chambre.  

 

- Cette chambre est magnifique. Répliqua Kaori s’approchant de la porte fenêtre  

 

- Monsieur Saeba, madame Makimura, je vous remercie beaucoup pour l’aide que vous me donnez. Dit Yusuke. Et je vous remercie pour avoir accepté de travailler sous couverture.  

 

- Ne vous en faites pas monsieur Shiro, ce n’est pas un problème pour nous. Rassura la jeune femme.  

 

- S’il vous plait, appelez moi Yusuke. Et je peux vous appeler Kaori ? Lui demanda-t-il avec un beau sourire.  

 

- Mais bien sûr. Kaori, rosit légèrement.  

 

Ryô les regardant tous les deux, sentit naître l’envie de donner un coup de poing à cet homme, mais il se retint. Kaori n’aurait pas appréciée s’il avait fait ça, et ils n’auraient pas reçu l’autre moitié de la somme une fois le travail finit.  

 

- Alors que fait-on maintenant ? Lui demanda Kaori quand Yusuke fut parti.  

 

- Pour le moment, nous ne pouvons faire grand’ chose. L’unique chose, utile à faire est d’apprendre à bien s’orienter dans l’hôtel, nous pourrons nous mouvoir sans problème.  

 

- Je savais déjà que tu aurais dit ça. En faite, je me suis fait donner par Saeko le plan de l’hôtel et celui du parc autour, et je les ai étudié. Cet endroit n’a désormais plus de secret pour moi. Lui dit la jeune femme en plaisantant.  

 

- Bon travail partenaire. Bien, alors tu seras mon guide. Ça te dirait d’aller te promener…ma petite femme ? Lui dit Ryo, soulignant ce dernier mot avec un sourire malicieux.  

 

Comme prévu, Kaori rougit, mais accepta. Son partenaire, lui prit sa main et la conduisit en dehors de la chambre. La jeune femme était contente et étonnée de ce geste. Ce n’était pas dans ses habitudes de se laisser aller à faire des gestes affectueux. Puis, elle se souvint, qu’ils devaient jouer un couple de jeunes mariés et pensa que c’était le motif de ce geste. Elle regarda l’alliance qui brillait à son annuaire gauche. Comme elle l’avait imaginé, cette affaire était en train de devenir difficile. Etre avec lui, faire semblant d’être sa femme, alors qu’en réalité, il n’y avait rien entre eux deux était difficile pour elle. Cependant, c’était pour elle sa dernière affaire et elle la terminerait avec un maximum de réussite et professionnalisme.  

 

- Quelque chose ne va pas ? Lui demanda Ryô au bout d’un moment, alors qu’ils se promenaient dans le parc de l’hôtel.  

 

- Non…rien. Répondit Kaori gênée.  

 

Le nettoyeur s’était aperçu quelle était dans ses pensées, mais ne dis rien d’autre. Ce n’était ni le lieu, ni le moment pour ce genre de discussion.  

 

Ce fut pourtant une belle journée et le soleil rayonnait dans le ciel, le vent soufflait, un vent froid ce jour là. Kaori serra son manteau. Ryô, pour la réchauffer, passa un bras autour de ses épaules et la serra contre lui. Pendant un moment elle se crispa, mais peu à peu elle se laissa aller et se détendit. Vu que c’était les derniers jours qu’elle passait avec lui et vu qu’ils devaient se comporter comme mari et femme, elle décida d’arrêter de se faire du souci, et de profiter de la prévenance de l’homme qu’elle aimait et de ces moments de douce intimité.  

 

Se baladant jusqu’à l’heure du déjeuner, ils visitèrent tout le parc et l’intérieur de l’hôtel qui avait une vingtaine d’étages : au rez-de-chaussée il y avait la réception, un bar et une boite de nuit, au premier étage, il y avait le restaurant, du second au dix-huitième étage il y avait les chambres, au dix neuvième étage la suite et enfin au vingtième et dernier étage, il y avait une piscine couverte, un sauna, un centre de bien-être et une salle de gym. En plus, sur le toit, il y avait une autre piscine, qui elle était utilisée durant les mois les plus chauds évidemment.  

 

Après ce long tour, Ryô et Kaori allèrent manger. Il s’assirent à une table à part et commandèrent.  

 

- Je vois, que tu as mis le collier que je t’ai donné. Lui dit le nettoyeur, quand le serveur fut parti.  

 

- Oui. Je t’avais promis de ne jamais le quitter…mais tu n’espères pas quand même que je le porte sous la douche ! Lui répondit elle, en le taquinant.  

 

- mmh.. Maintenant que tu m’y fais penser, ce n’est pas une mauvaise idée…de toute façon il est imperméable. Répliqua-t-il avec un regard intense et séducteur, la regardant de la tête au pied.  

 

Kaori resta interdite. Ryô ne s’était jamais comporté comme ça avec elle, jamais il n’avait lancé un tel regard…en général, c’était seulement des regards sérieux. Ce ne pouvait pas être de la comédie, personne n’était entrain de les regarder et personne n’aurait pu entendre se qu’ils disaient.  

 

- Même pas en rêve. Répondit la jeune femme rentrant dans son jeu.  

 

- Tu n’as aucune idée de ce qui se passe dans mes rêves. Répliqua-t-il malicieux.  

 

 


Capitolo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


 

 

 

 

 

   Angelus City © 2001/2005

 

Angelus City || City Hunter || City Hunter Media City || Cat's Eye || Family Compo || Komorebi no moto de