Capitolo 9 :: LES SOUCIS DE SHION

Pubblicato: 07-12-09 - Ultimo aggiornamento: 07-12-09

Commenti: un autre chapitre qui parle un peu plus des sentiments de Shion pour Masahiko, mais pas trop... et on apprend qui est la petite amie de Kaoru... un chapitre bien tranquile, mais qui vaut la peie d'être lu...

Capitolo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

On peut dire une chose de Mr Tatsumi: il est fort!  

Comment a-t-il pu réussir à convaincre Masahiko d’accepter son invitation à aller dîner au restaurant avec lui, sous les traîts de Masami, c’est au-dessus de mes capacités de compréhension. Je n’avais pu détacher mon regard incrédule de ce spectacle particulier: un Yakuza format géant agenouillé devant un jeune homme habillé en fille (contre son gré), le suppliant de l’accompagner dans une soirée romantique dont l’issu était très prévisible...  

Kaoru parut amusé quand il revint au salon, accompagné de Shion, comme son père venait de quitter la résidence, accompagné de Masahiko, et que je leur racontai ce qui venait de se passer.  

-Mon père est tout un numéro!, avait ricanné Kaoru en se laissant tomber sur le sofa. Mais maintenant il y a un petit problême: j’étais venu avec mon père pour ramasser mes affaires... S’il est parti avec la voiture, je ne peux logiquement pas trimballer tout ça à pieds...  

-Tu n’as qu’à rester pour souper, avait dit Yukari en haussant les épaules.  

-Merci, mais y a quelque chose d’embêtant! J’avais rendez-vous avec ma petite amie...  

-Elle n’a qu’à venir te rejoindre. Plus on est de fous plus on rit!  

Cette Yukari était vraiment d’une générosité sans borne! Alors qu’elle s’en allait à la cuisine pour préparer le repas, je remarquai que Kaoru me dévisageait, un petit sourire aux lèvres, puis il finit par me demander:  

-Serais-tu par hasard un futur assistant de Sora?  

-Non, je suis ici pour un stage, pourquoi tu le demandes? Demandai-je, soupçonneux.  

-Parce que je t’imagine mal portant une robe et des talons hauts... Disons que le résultat est assez particulier avec Susumu et Kazu... Et avec la gueule que tu as...  

Je réagis comme si un dard m’avait piqué:  

-Qu’est-ce qu’elle a ma gueule? Elle te répugne?...  

-C’est pas ce que j’ai voulu dire... Je te juge pas...  

-Tu parles de ma gueule, mais la tienne? T’as l’air d’un gars, mais plus je te regarde, plus je trouve que tu as l’air d’une fille déguisée!  

Kaoru perdit son sourire désinvolte et il soupira rageusement. Se penchant vers moi, il dit:  

-Fais gaffe à ce que tu dis, quand même! Sora a été mon mentor durant mon cheminement pour devenir un homme, alors m’insulter c’est l’insulter lui!  

-J’ai vu juste, alors?  

Son regard froid et son silence furent éloquents. Si un couple pouvait échanger leurs rôles, alors pourquoi une fille ne pourrait-elle pas devenir un homme? Je fis un petit sourire narquois et je me tournai vers Shion. Elle se tenait devant la fenêtre du salon, silencieuse, les bras croisés sur sa poitrine, l’air soucieuse. Elle regardait à l’extérieur, tapant du pied, et semblait ne pas avoir remarqué le petit échange entre Kaoru et moi.  

-Shion?, dis-je. Quelque chose ne va pas?  

Elle ne me répondit pas, comme si elle ne m’avait pas entendu. Je répétai ma question, toujours pas de réponse. Kaoru et moi échangeâmes un regard intrigué, haussant les épaules, et je dis:  

-Ton père court depuis longtemps après Masahiko comme ca?  

-Je ne sais pas exactement. Ça fait un bail, en tout cas...  

-Et le fait que “Masami” soit un homme ne semble pas le déranger...  

-J’ai renoncé à essayer de comprendre la sexualité de mon père depuis longtemps, répondit Kaoru en ricannant. Si tu veux bien m’excuser, je vais téléphoner à ma copine.  

Il se leva et alla à la cuisine. J’en profitai pour me lever à mon tour et je m’approchai de Shion. Elle remarqua à peine ma présence lorsque je lui demandai:  

-Qu’est-ce qui ne va pas? Depuis que vous ètes redescendus tu n’as pas dit un mot et tu es restée plantée là comme un piquet.  

-Ce crétin se met toujours dans des situations embarassantes et c’est toujours moi qui finit par l’en sortir!, répondit-elle d’une voix étrangement étouffée.  

Sur ce, elle fit volte-face et quitta la pièce d’un pas raide, les poings serrés. Je la suivis du regard et elle bouscula Kaoru sans ménagement alors qu’il revenait au salon.  

-Hé!, s’exclama-t-il, outré. Regarde un peu ou tu marches!  

Il la regarda s’éloigner, puis il revint s’asseoir aur le sofa, l’air boudeur.  

-Un drôle de numéro cette fille, tu ne trouve pas?, dit Kaoru en levant les yeux vers moi.  

-Qu’est-ce que tu veux dire?, demandai-je en me rasseyant à ses côtés.  

-Elle pourrait avoir n’importe quel gars de son choix (et je connais même quelques filles qui se laisseraient tenter), mais elle en pince pour lui, et il est trop stupide pour voir l’évidence...  

-Tu pourrais être plus clair?, demandai-je tout en sachant ou il voulait en venir. De qui tu parles?  

Kaoru m’adressa un sourire moqueur et il dit:  

-Je te laisse le soin de le découvrir par toi-même. Dis, je m’excuse si je t’ai offencé, tout à l’heure. C’était pas mon intention.  

-Je sais bien, répondis-je, un peu gêné. J’ai pas voulu être hostile, mais depuis que je suis arrivé ici, j’ai été sans cesse dévisagé... Ma réaction tient plus de l’exaspération que de l’hostilité... Si tu savais comment je déteste mon visage...  

-Pourquoi? Tu as vu de quoi mon père a l’air, non?  

-Oui, mais il y a une petite différence: lui c’est un colosse, moi non. Jamais il ne me viendrait à l’idée de chercher des poux dans la tête de quelqu’un comme lui. En plus, il peut se tenir debout sans canne, ce que je ne peux faire trop longtemps.  

Après un court silence un peu gêné, il dit:  

-Changement de sujet: Shion m’a dit que tu étais musicien?  

-Tu ne vas quand même pas me demander de faire un disque toi aussi, soupirai-je.  

Kaoru éclata de rire et il dit:  

-Non, pourquoi?  

-Ton père a voulu être mon agent...  

-Ah, Tatsuya est comme ça. S’il t’a fait une telle offre, c’est qu’il t’aime bien. Considère-toi chanceux. Il n’est pas si gentil avec les étranger, d’habitude.  

-Il veut que j’aille jouer dans son bar demain soir. Est-ce que tu joues de la musique?  

-Oui, si on veut. C’est plutôt le chant qui m’intéresse. Je fais partie d’un groupe dont les membres sont tous aveugles, mais ils jouent magnifiquement!  

-On devrait jouer ensemble un de ces jours... On ne sait jamais... dis-je, sans grande conviction.  

Je me demandai alors combien d’autres personnes allaient me harceler avec mes “talents” de musicien... Il se passa une demie-heure durant laquelle Kaoru et moi parlâmes de nos vies respectives. Il m’expliqua comment il avait fait connaissance avec les Wakanaé, les raisons pour lesquelles il avait choisi Maître Sora comme mentor dans son cheminement pour devenir un homme, sa réconcilliation avec son père, comment il avait rencontré sa petite amie...  

Je lui parlai de mon accident, la chose la plus spectaculaire qui s’était passé dans ma vie. Je lui parlai aussi de mes déceptions amoureuses, de mes projets et de mes ambitions...  

Quand on sonna à la porte, Kaoru s’y précipita en courant. Quand il revint dans la pièce, il tenait par la taille une jeune femme à l’air timide, vêtue d’une robe rouge, ses longs cheveux noirs noués en queue de cheval. Elle se peletonnait contre lui et le regardait d’un air mielleux. Lorsqu’elle me vit, elle eut un sursaut et détourna son regard avec empressement, gênée. Je ne m’en formalisai pas et Kaoru fit les présentation:  

-Patrick, je te présente ma petite amie, Akané Fujisaki. Akané, je te présente Patrick Decker. Il va passer un an avec les Wakanaé pour un stage avec Sora-san.  

-Enchanté, dis-je en tendant la main vers la jeune femme.  

-Moi de même, répondit-elle sans me regarder en me serrant la main.  

-Akané est d’un naturel timide, mais une fois qu’elle aura fait ta connaissance, elle sera un peu plus ouverte..., dit Kaoru en souriant tendrement à sa petite amie.  

Le couple vint s’asseoir à côté de moi et, enlacés dans les bras l’un de l’autre, ils échangèrent de longs regards qui en disaient long... Et qui me faisaient atrocement envie... Pendant un instant, je me vis à la place de Kaoru, et Makoto occupait la place d’Akané. Discrètement, je m’éclipsai et j’allai rejoindre Yukari à la cuisine ou elle s’affairait à couper des légumes. En me voyant, elle me demanda:  

-Kaoru est sorti?  

-Non, sa petite amie est arrivée et j’ai subitement cessé d’exister, répondis-je dans un rire. Les amoureux sont seuls au monde, dit-on... Tu as besoin d’aide?  

-Non merci, je m’en tire très bien. Tu es notre invité et je m’en voudrais de te laisser faire mon travail à ma place.  

-Pas du tout, protestai-je. Ça m’aurait fait plaisir, mais je n’envahirai pas ton domaine.  

Je décidai de ne pas insister et je décidai d’aller rejoindre Shion qui sans doutes était montée à sa chambre. Je pris le temps de jeter un coup d’oeil en passant devant la porte du salon et je vis Kaoru et Akané étroitement enlacés dans les bras l’un de l’autre, regardant la télé. Je pris mon temps pour monter l’escalier et arrivé au bout, je pris quelque secondes pour reprendre mon souffle... L’idée de me remettre à faire du sport pour me remettre en forme effleura brièvement mon esprit tandis que je gravissais l’escalier menant à la chambre à coucher de Shion. La pièce était vaste et aérée, décorée de couleurs claires. Je trouvai Shion etendue sur son lit, serrant un oreiller dans ses bras. Sa respiration semblait saccadée, comme si elle sanglotait. Selon toute vraissemblance, elle ne m’avait pas entendu pénètrer dans la pièce parce qu’elle sursauta lorsque je lui parlai:  

-Shion? Quelle que chose ne va pas?  

Elle s’empressa d’essuyer ses larmes et elle jeta son oreiller derrière elle, l’air gênée. Je m’assis à ses côtés et elle me regarda, un faible sourire aux lèvres. En dépit des efforts qu’elle faisait pour le dissimuler, je pouvais voir la profondeur de son chagrin au fond de ses yeux.  

-Alors, pourquoi tu pleurais?, demandai-je timidement, conscient que je me mêlais de ce qui ne me regardait pas.  

-Je pleurais, moi?, répondit-elle d’un air faussement innocent. Je ne pleurais pas, j’avais seulement une poussière dans l’oeil.  

-À d’autres!, répliquai-je, un petit sourire en coin. Tu pleurais, je t’ai vue.  

Son faux sourire s’effaça lentement et son menton se mit à tembler. De nouvelles larmes roulèrent sur ses joues et elle détourna son regard, honteuse de se laisser aller devant moi. Je déposai ma canne par terre et je l’attirai vers moi. Je l’étreignis avec fermeté alors qu’elle laissait libre cours à ses pleurs, son visage enfoui dans mon cou, ses mains serrant le dos de mon tee-shirt. Il lui fallut plusieurs minutes pour se calmer et lorsque ses larmes cessèrent enfin, elle put enfin parler:  

-Je comprends ta douleur et ta peine quand tu dis que tu as eu le coup de foudre pour les mauvaises personnes! Ça m’est arrivé à moi aussi et je sais combien on peut souffrir quand on aime sans être aimé de la même façon en retour!  

Je caressai ses cheveux avec douceur et je la laissai reprendre son souffle avant de lui demander:  

-Qui est l’inconscient qui a laissé passer la chance d’avoir une petite amie aussi extraordinaire que toi?  

-Il s’appelait Mitsuhiro. Tu le connais.  

-J’en doute, je viens d’arriver...  

-Mitsuhiro était le nom masculin de Hiromi...  

J’eus un mouvement de recul, complètement pris au dépourvu par cette réponse, et voyant mon air ahuri, elle eut un pâle sourire avant de dire:  

-C’était avant qu’il devienne ce qu’il est aujourd’hui.  

Elle se défit de mon étreinte, mais resta pelotonnée contre moi, sa tête reposée contre mon épaule.  

-J’étais jeune à l’époque, au début de l’adolescence. Il était venu demander à mon père de le prendre sous son aile. Mon père a accepté et peu à peu, il s’est taillé une place dans mon coeur de jeune fille... Mon premier amour... Il était très gentil, très attentionné... J’ai cru qu’il partageait en silence les sentiments que j’éprouvais pour lui, mais j’ai eu la surprise de ma vie quand je l’ai vu, ce fameux soir de Noël... Comme les autres assistantes de mon père, qui étaient des hommes auparavant, il est devenu une femme.  

Elle fit une pause pendant laquelle mon cerveau marchait à vive allure. Les paroles de Kaoru prennaient leur sens, maintenant... Voilà pourquoi il disait mal m’imaginer en robe... Je n’avais jamais ressenti le besoin de me travestir, ni de changer de sexe. Or, tous les hommes qui étaient passés dans le studio de Maître Sora avaient “changé de sexe”. Je repoussai vivement cette éventualité et Shion poursuivit:  

-J’ignore pourquoi je me sens aussi mal quand Masahiko sort avec d’autres personnes et qu’il ne m’invite pas... Bien souvent, c’est pour des réunions du club ciné, mais quand c’est des occasions comme ce soir...  

-Est-ce que Masahiko est gay?, demandai-je.  

-Non, il a clairement spécifié qu’il ne l’était pas. Tu aurais dû le voir quand il est arrivé dans cette maison. Il a éprouvé beaucoup de difficulté à s’adapter au mode de vie de mes parents, mais il y est parvenu. Il a aussi clamé avec véhémence qu’il n’aimait pas se travestir, mais Lee est un gars entêté et un peu maître chanteur sur les bords, alors...  

-Mais ça ne t’empêche pas de le taquiner, non?  

-Ouais...  

-Shion, serais-tu amoureuse de Masahiko sans même t’en rendre compte? Ou est-ce parce que tu as peur de tes sentiments que tu refuses de te les avouer?  

Elle haussa les épaules et elle prit un mouchoir pour éponger ses larmes. Elle resta silencieuse quelques secondes avant de se tourner vers moi et me demander:  

-Est-ce que je peux compter sur ta discrétion?  

-Absolument. Tu as été assez gentille pour me laisser te confier mes petits soucis amoureux à propos d’une certaine personne, tu peux compter sur moi pour garder le silence. Je resterai muet comme une tombe.  

-Merci, me dit-elle en me serrant dans ses bras, puis elle déposa sur mes deux joues un baiser amical qui me fit chaud au coeur.  

Nous échangeâmes un sourire et un peu mal à l’aise, je lui demandai:  

-Que sais-tu de ce Tatsumi? À part le fait que ce soit un Yakuza...  

-C’est un drôle de bonhomme, en fait, répondit Shion avec un drôle de sourire. Parfois il peut être très charmant, d’autre fois il peut se montrer très effrayant. Il a essayé de changer Masahiko en Masami pour vrai, mais il n’est jamais parvenu à ses fins. Il a tenté par tous les moyens de faire en sorte que mon cousin devienne une femme, mais Masahiko a toujours été capable de résister... Jusqu’à maintenant...  

-Tu crois sérieusement que Masahiko pourrait succomber?  

-Tous les hommes qui sont passés ici ont soit quitté pour ne plus jamais revenir, soit ils sont restés et sont devenues des femmes... Peut-être que Masahiko est seulement plus difficile à “convertir”...  

-Je ne le pense pas, Shion. Masahiko n’a pas la mentalité d’une femme. Je sais reconnaitre ce genre de choses. Il restera tel qu’il est.  

Comme elle ne répondait pas, je l’étreignis à nouveau brièvement. Nous restâmes ainsi serrés l’un contre l’autre longtemps, plongés dans un silence de calme et de détente, et pour la première fois depuis très longtemps, je me sentis vraiment à ma place là ou j’étais...  

Capitolo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10